Scazi da plaids
Tudestga
luvrus, luvrusa
Quella fin d’jamna sun jeu stada luvrusa.
fleissig
Dieses Wochenende bin ich fleissig gewesen.
il salep
Enconuschas ti la historia dil salep e la furmicla?
der Grashüpfer
Kennst du die Geschichte des Grashüpfers und der Ameise?
la furmicla
Ella lavura sc'ina furmicla.
die Ameise
Sie arbeitet wie eine Ameise.
il tgaubriechel, ils tgaubrochels
Il salep ha fatg in tgaubriechel.
der Purzelbaum
Der Grashüpfer hat einen Purzelbaum gemacht.
igl ani, ils anials
El ha schenghegiau in ani a mi.
der Ring
Er hat mir einen Ring geschenkt.
igl ies, ils oss, l'ossa
Dai in ies al tgaun!
der Knochen
Gib dem Hund einen Knochen!
la fossa
La furmicla ei ida vi sur fossa.
das Grab
Die Ameise ist zum Grab gegangen.
murir
jeu mierel, nus murin
Jeu mierel dalla fom.
sterben
Ich sterbe vor Hunger.
l'amur
Ella legia bugen historias d'amur.
die Liebe
Sie liest gerne Liebesgeschichten.
spindrar
jeu spendrel, nus spindrein
La REGA ha spindrau el.
retten
Die REGA hat ihn gerettet.
la(s) nozza(s)
Suenter dus onns han ei giu nozzas.
die Hochzeit
Nach zwei Jahren haben sie die Hochzeit gehabt.