Scazi da plaids
Tudestga
mediocher, mediocra
Quei ei in chor mediocher.
mittelmässig
Das ist ein mittelmässiger Chor.
il tun
Jeu tuchel buc adina tut ils tuns.
der Ton
Ich treffe nicht immer alle Töne.
igl exercezi
Dallas otg vein nus exercezi en halla da gimnastica.
die Übung, die Probe
Um acht Uhr haben wir Probe in der Turnhalle.
tuccar (en),
jeu tuchel, nus tuchein
Tucca buc en la tuorta en frestgera!
berühren
Lass die Finger von der Torte im Kühlschrank!
prender cumiau
Suenter dus onns eis ei iu vess da prender cumiau.
Abschied nehmen
Nach zwei Jahren fiel es schwer, Abschied zu nehmen.
ir naven
Ella less buc ir naven da cheu.
weggehen
Sie möchte nicht von hier weggehen.
la flauta
Sco emprem instrument emprendan biars da sunar flauta.
die Flöte
Als erstes Instrument lernen viele Flöte zu spielen.
schular
Sas ti schular cun dus dets?
pfeifen
Kannst du mit zwei Fingern pfeifen?
la vusch
Tgei bellezia vusch che ti has!
die Stimme
Welch wunderschöne Stimme du hast!
commuentont, commuentonta
Il plaid commuentont ha fatg bargir beinenqualin.
berührend
Die berührende Rede hat manche zum Weinen gebracht.
sblatschar
Ei han buc calau da sblatschar.
klatschen
Sie konnten nicht mit dem Klatschen aufhören.
plaun, plauna
Va in tec pli plaun, cheu fan ei controllas da spertadad!
langsam
Fahr ein bisschen langsamer, hier machen sie Geschwindigkeitskontrollen!
git, gita
Tia vusch gita fa mal las ureglias.
schrill, spitzig
Deine schrille Stimme schmerzt in meinen Ohren.
la concurrenza
Nus essan separticipai ad ina concurrenza da scriver.
der Wettbewerb
Wir haben an einem Schreibwettbewerb teilgenommen.